Ocean Translations se destaca por brindar un excelente servicio de diseño editorial y composición de publicaciones. Nuestros diseñadores reproducen fielmente el aspecto de cada documento original.

Al traducir un documento de una lengua a otra la cantidad de palabras puede aumentar o disminuir en aproximadamente un 20 %. Ello implica que, indefectiblemente, se deberá adaptar el formato para que coincida con el original. Esta reconstrucción del documento o maquetación, como se la conoce en la industria, es necesaria, para cualquier campaña global.

Nuestro equipo de experimentados diseñadores trabaja con los últimos programas de software, tanto en plataforma Windows como Mac. Prestan servicios de diseño, como los siguientes: