Context and Meaning in Translation
Language experts are constantly calling on the importance of context in translations. “Without proper context, it is impossible to produce accurate translations” they say. If
Language experts are constantly calling on the importance of context in translations. “Without proper context, it is impossible to produce accurate translations” they say. If
When it comes to translating medical texts, language professionals are confronted with multiple challenges. The emergence of new diseases, therapies, and drugs means that translating
The night of Friday, June 9, 2017, Jane concluded that she had just experienced one of the worst weeks of her professional life. Let’s take
Seeking out new markets for conducting business is something that most businesses across the globe do. But what happens when that challenge transcends the borders
Every time Claudia receives a report translated by her agency, she takes three steps—it’s almost a routine. First, she reads the document on the screen
A professional translator is a highly-qualified individual who can take your text or document and brings it into the desired target language without the audience
Translation tools have changed and thoroughly optimized the work done by translation agencies. But these systems don’t just make things better for us as translators—they
Who are we talking to? Why? What’s our motivation? Is this a formal or informal conversation? Are we in a scientific setting or someplace more casual?